Това е с около 8 % повече от задържаното през предходните шест месеца количество.
Ve srovnání s množstvím zadrženým v předchozích šesti měsících to představuje nárůst o zhruba 8 %.
Това е с цел да се разпознават и одобряват последвали коментари автоматично, вместо да седят в „опашката“.
To je proto, abychom mohli automaticky rozpoznávat a schvalovat následné komentáře, místo abychom je udržovali v moderačním řádku.
Това е, с което ще снимаме.
To je důležitý, protože s tou budeme točit.
Това е с подремването в клуба.
Tohle mají v klubu na ubrouscích.
Джоди, Сам, Алекс, Франсиз, Франк... това е с "Ф ", Ранди, Тери, Ян, Дон....
Jména, co se hodí pro obě pohlaví. Zatím mám toto. Jodie, Sam, Alex, Andy, Francis, Frank.
Това е с цел Гоа'улдът да има време да унищожи базата.
Je to pouze diverze, která má dát Goa'uldovi dostatek času, aby zničil zákadnu.
Това е с $1 повече от "Спайдър Мен".
O dolar víc, než vydělal Spiderman.
Нима това е с малък приоритет?
To je málo důležitý k předání?
Това е с 50 пенса повече, отколкото заслужаваше историята ти.
To je vše, co mám a je to o 50 pencí víc, než si ten tvůj příběh zasloužil.
Това е с оправени цифри, колкото посмяхме.
A to jsou ty čísla vylepšený nejvíc, jak jsme si troufli.
Докато не получим нова информация, няма как да знаем дали това е с човешки произход.
Děti? Dokud neobdržíme další informace, nevíme, jestli je to mimozemského původu.
Това е с около $ 2000.
Ten bude kolem 2 tisíc dolarů.
Но това е с 17 повече на акция!
To je o sedmnáct více na akcii.
Току-що изгубихме агент, директоре, и това е с приоритет.
Právě jsme ztratili agenta řediteli, a to je priorita.
Това е с година по-малка, от майката на Уил.
To je jen o rok míň, než kolik má Willova máma.
Това е с ден по-дълго, където и да съм бил някога.
To je o den déle než jsem kdy kde byl, za celý svůj život na jakémkoliv jiném místě.
Това е с цел да ни премахнат от върха на хранителната верига.
Teď se snaží nás úplně sesadit z vrcholu potravního řetězce.
Куриера идва за 2 пълни торби и това е с което ще си тръгне
Kurýr si jede pro dva plné pytle, a s těma taky odjede.
Все още можеш да се качиш на самолета, но единственият начин да предотвратя това е с твоята помощ, ако ми помогнеш.
Stále můžeš nasednout do letadla, ale jediný způsob, jak to zastavím je s tebou, pokud mi pomůžeš.
Това е с отразените промени, които са оцветени.
Naše současné stanovisko. Změněný odstavec je zvýrazněný.
Това е с кънките за лед, нали?
To je ten s bruslemi, ano?
Това е с два повече от Сестра Джоан, и с пет повече от Сестра Патриция... въпреки че тя е много гъста с онези от Приятели на Планетата.
To je o dvě víc, než má sestra JoAnn a o pět víc než sestra Patricia, i když ona je zase miláčkem spolku 'Přátelé Země'.
Това е с 25% по-леко и може да носи 15% повече скорост.
Polymerický kevlar. O 25 % lehčí a unese o 15 % víc výzbroje.
Докато не намерим нещо друго, това е с което трябва да живеем.
Dokud neuvidíme něco jiného, je tohle to, s čím musíme žít.
Това е, с пиле и картофи е готов за вкус.
To je, beshbarmak s kuřecím masem a bramborami je připraven k ochutnání.
Дух-материята е окултният елемент на въздуха в жизнения свят, лео (♌); това е, с което учените са се занимавали в своите метафизични спекулации и които са нарекли атомното състояние на материята.
Duch-hmota je okultní prvek vzduchu ve světě života, leo (♌); to je to, s čím se vědci zabývali svými metafyzickými spekulacemi a které nazývali atomovým stavem hmoty.
След това е с много по-най-доброто.
Provillus je o moc to nejlepší.
Това е с цел да ви предоставим най-доброто преживяване, докато сте на нашия уебсайт.
To je proto, abychom vám mohli poskytnout ty nejlepší služby na našich stránkách.
И така... това е с "Горещото студио" в Сан Франциско, те свършиха невероятна работа.
Takže, tohle je ve spolupráci s Hot Studiem v San Franciscu, odvedli ohromnou práci.
А това е с по-голяма скорост от повечето широколентови връзки в наши дни.
A to je více než umožňuje většina současných širokopásmových připojení.
Ако вземете клонче от някой от тези корали и го полирате, това е с диаметър 100 микрона.
Pokud vezmete větévku z jednoho z těchto korálů a vyleštíte ji, je asi 100 mikronů silná.
4.2705938816071s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Považují to za věc prvořadé důležitosti. 